Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Muzika

Himno de Montenegro

Imagen
Oj svijetla majska zoro! ¡Oh brillante alba de Mayo! "¡Oh brillante alba de Mayo!" (en montenegrino "Oj svijetla majska zoro!" ) es el himno oficial de Montenegro. Antes de ser proclamado como oficial por el Parlamento Montenegrino en 2004, era una canción popular de los montenegrinos. La letra en su versión actual se le atribuye a Sekula Drljević, quien la habría escrito a partir de canciones populares montenegrinas, mientras que la música es de composición anónima. En el pasado las canciones "Ubavoj nam Crnoj Gori" (A nuestro bello Montenegro) y "Onamo 'namo" (Allí, hacia allí) fueron himnos oficiales del Estado Montenegrino. Una versión en mp3 puede descargarse AQUÍ (Inno nazionale del Montenegro). Oj svijetla majska zoro, ¡Oh, brillante alba de Mayo, Majko naša Crna Goro! Madre nuestra, Montenegro! Sinovi smo tvog stijenja, Somos hijos de tus rocas I čuvari tvog poštenja. Y guardianes de tu honor. Volimo vas, brda tvrda, Firmes monte...

Sevdah de Montenegro

" Sejdefu Majka Buđaše " Interpretada por Ksenija Cicvarić LETRA (cirílico y latino) Сејдефу мајка буђаше, Sejdefu majka buđaše, Сејдефу мајка буђаше, Sejdefu majka buđaše, устани кћери моја, ustani kćeri moja, Sejdefo, устани кћери моја, ustani kćeri moja, Sejdefo. - Зар мислиш мајко, Zar misliš majko, те ја спим? te ja spim? зар мислиш мајко, zar misliš majko, те ја спим? te ja spim? ја ти се млада с душом дијелим, ja ti se mlada s dušom dijelim, ја ти се млада с душом дијелим, ja ti se mlada s dušom dijelim. - Зови ми мајко комшије , Zovi mi majko komšije, зови ми мајко комшије, zovi mi majko komšije, и прво моје гледање, i prvo moje gledanje, и прво моје гледање, i prvo moje gledanje. - Што смо се мајко гледали, Št o smo se majko gledali, што смо се мајко гледали, što smo se majko gledali, у шајку лађу на море, u šajku lađu na more, у шајку лађу на море, u šajku lađu na more. EL SEVDAH "El significado de la palabra sevdah en idioma tur...